スキップしてメイン コンテンツに移動

投稿

ラベル(語学活動)が付いた投稿を表示しています

sujets de travail dans ma

日本語は下にあります   in English is below   en français est en bas Bonjour à tous J'étais complètement hors des sujets de travail dans ma vie de retenue sans KPOP💛hahaha Oui! Le travail du secrétaire a déjà été corrigé en raison de l'annulation de tous les voyages d'affaires de mes patrons Et le deuxième emploi comme mon travail au musée Je travaille là-bas, mais très peu d'entreprises travaillent pour se retenir ...  l'autre jour, ... je nettoyais la bibliothèque du musée ... les livres, essuyez, ... c'était une journée ensoleillée. Je me demande si j'ai fait un coup de soleil dehors ... Quelle sera la prochaine convocation? Si je n'y vais pas, je ne connais pas le travail du jour J'ai peur de ça ... hahaha Troisième emploi Devoirs d'anglais ... presque qui sont annulés, bien qu'il y ait eu une demande de l'agent. J'ai refusé, c'est trop effrayant, maintenant. À plus. my blog ARTとフランス語英語blog    →    PIPI-ART blog Hello everyone I was com...

on line Lesson, Leçon en ligne, 語学のオンラインレッスンを受講しました

日本語は下にあります  Le français est en bas In English Hi, Recently we are afraid of Corona virus spread. So now I am absent my English school. Yesterday I attended on line English lesson by Zoom. As a first attempt,  My English school introduced a new system for online lesson. When I joined that on line lesson, my classmates seemed enjoyable So that we feel isolate for that pandemic. We have known each other for many years but keep distance, that is so comfortable distance.  I realized merits that online lesson is so comfortable, I felt relax time without a mask, but care of myself, lips, eyeshadow, etc. The no merit is I should tidy room, especially my back wall…. Anyway the ZOOM has possible change some walls in that system. Oh Oh. ZOOM couldn’t recommend of security points.   Anyway I booked another online lesson next week, it is France lesson by skype. Thank you. Good night.   ------------------- Bonsoir à tous Récemment, nous avons p...

美術館内覧会に参加するかも

皆さんこんにちは コロナ対策で毎日緊張し劇疲れです 仕事もいろいろ変更になりました、、 英語の仕事は、、ただいまない状態です、、、 でも気合をいれて毎日フランス語のCDを聞いております もしかすると美術館の内覧会の仕事がはいるかもしれません セカンドジョブで、、 珍しく、マスク着用OKになりました、、 これからマスクのインナーをさらに強化し完全防備にします お客様との接客は最小限と言われましたので 長話したいお客様をさっさと 引き離す話術が必要です、、、 一応、スーツと靴を用意します なぜかといいますと 美術館業務は靴の音を防ぐため ヒール禁止なのです。 ペタンコのバレーシューズ買っておいてよかった! スーツは、作品より目立つのはご法度なので 黒などのスーツです 最近太って、スーツが入らなくなったので 先日、新たに買いなおしました、、ワンピースだけですが ジャケットを合わせると便利そう それと、移動しやすいように小さいバックも持参です! さてと、これから身だしなみの再チェックです!

I translatedtranslate in VLIVE 翻訳チームデビュー

Hi, I translated translate English into Japanese. VLIVE transrator  KPOPグループ HALO https://vlive.tv/video/92871  KPOP HALO 皆様 今晩は 昨日KCON JAPAN 延期のアナウンスであれこれキャンセル中でした コロナの影響でJRや一部の航空会社は手数料無料で キャンセルを受付てくれるらしいです それと 今までゆっくりペースでしていた KPOP海外班チームの翻訳作業が 先程やっと一段落しました 私は韓国メンバーの英語訳を日本語へ訳しました! 査読者から承認されました! 初めての作業です ボランティアですがやりがいがあります! これはHALOというグループの徴兵入隊のシーンです。 日本では馴染みのない文化なので訳す作業が大変でした