I translatedtranslate in VLIVE 翻訳チームデビュー

Hi,

I translatedtranslate English into Japanese.

VLIVE transrator　

KPOPグループ　HALO
https://vlive.tv/video/92871

KPOP
HALO

皆様
今晩は

昨日KCON JAPAN　延期のアナウンスであれこれキャンセル中でした
コロナの影響でJRや一部の航空会社は手数料無料で
キャンセルを受付てくれるらしいです

それと
今までゆっくりペースでしていた
KPOP海外班チームの翻訳作業が
先程やっと一段落しました

私は韓国メンバーの英語訳を日本語へ訳しました！
査読者から承認されました！

初めての作業です
ボランティアですがやりがいがあります！

これはHALOというグループの徴兵入隊のシーンです。
日本では馴染みのない文化なので訳す作業が大変でした

このブログの人気の投稿

Seventeen, The8, contemporary art

Seventeen, The8, contemporary art https://twitter.com/pipi_pipitan/status/1328315957127782400?s=19 #seventeen #THE8 #contemporaryart Wow What's the theme? 🖼 Quel est le thème? Wow🖼 l'art abstrait/abstract paintings🎨 The theme of the works is...? 抽象絵画かしら。。ところでテーマは？🎨 テーマを知りたいです💎

Probably Jin decided at this time

BTS JIN Probably He seems decided at this time Already at this time? Now that BTS has won many awards... He is going now at this time😭🥺??? He seems to have decided. We don't know when. Il semble avoir décidé. Nous ne savons pas quand [I'll be right back to cheer you all up.~~ The happiness of the army is our happiness, BTS ] Trans 👆 最近話題のBTS　JINの兵役ニュースについて彼自身のコメントあえての意思表示ですね。

MUSICDAY, TXT le12 septembre

MUSICDAY le12 septembre 2h55 p.m.~10h54 p.m. JST Ils montrent la télévision au Japon; 📺🕰 🎶 TRANS 태현 Taehyun said サッカーと作家の日本語が難しいです It's tough Japanese pronunciations between ⚽"Sacker"; football and ✒"Sakka"; writer テヒョンは日本語の勉強をしているとのこと（メンバー全員ですが）とくに習得が高いらしいですね。 투모로우바이투게더 TOMORROW_X_TOGETHER TXT TXT_members TXT_bighit 투모로우바이투게더

pi-art 秘書のまったり生活日記_NEW

このブログを検索